Van a dolognak humoros oldala is
Este fl tzkor csengett a telefon. Orbnn vette fel. – Egy pillanat – mondta, s kiszlt Orbnnak a frdszobba.
– Valami Lovas keres, vagy kicsoda.
– Lovas? – Orbn magra tertette a frdkpenyt, becsoszogott a szobba. – Hall! – kiltott a telefonba. – Tessk!
– Orbn r? Itt Lovas beszl, krem szpen, Lovas, ha nem emlkezne a nevemre, amit nem csodlnk, megemlthetem, hogy a villmban nyaraltak augusztusban. Tetszik mr tudni?
– h, igen. – Orbn befogta a kagyl mikrofonjt. – Akinl nyaraltunk Kenesn.
– Mit akar? – krdezte unottan az asszony.
– Tudom is n? Vrj, mert annyit duml.
– Ht, krem szpen – magyarzta a telefonba Lovas –, elad az a kis villa. nk rdekldtek irnta, gondoltam, az elsbbsg… Trgyalhatunk?
– Elad a vityill – tolmcsolta Orbn az asszonynak.
– A tlikabtok a zlogban vannak – mondta az asszony. – Ezt vedd figyelembe.
Orbn trelmetlenl blintott, mert Lovas tovbb beszlt: – Trgyalhatnnk? Ha nnek megfelelne, taln most, azonnal. Reggelre ugyanis vrok egy rdekldt, nekem srgsen el kell adnom, de mgis, nkre gondoltam legelszr.
– Ami azt illeti – mondta vonakodva Orbn –, mr pizsamban vagyok.
– , , de sajnlom. Pedig nknek nagyon tetszett. s igazn elnys ajnlattal szolglhatnk.
– Kicsit ks van – akart szabadulni Orbn.
– Csak tessk megmondani, hov menjek. Taln van a laksuk kzelben egy kis pressz. Brhov elmegyek, krem.
– Mindenron tallkozni akar velem – magyarzta Orbn a felesgnek.
– Ht menj, szvem, ha gy gondolod. Igazn nem kockztatsz semmit.
– Hall, hall – kiltozott a vonal msik vgn Lovas. – Akkor ht hol vrhatom?
– A Violban – shajtott Orbn. – Flra mlva.
Lovas elmagyarztatta magnak, hogy hol van a Viola pressz. Orbn vgre letehette a kagylt.
– Marhasg – mondta. – De htha lesz belle valami?
– Milyen helyes kis hzik volt – mondta az asszony. A fotelban lt, pongyolban; a krmt nyirblta. Kicsit sztnylt trdn a pongyola. Orbn nzte.
– A fene egye meg – mrgeldtt –, pp ma akartunk korn lefekdni. Megvrsz?
– Majd az gyban, des. – Az asszony feltekintett, elmosolyodott, puszit cuppantott a levegbe. – Majd ott megvrlak.
Orbn odament hozz, lehajolt, megcskolta a trdt.
– Na – tolta el a fejt gyengden Orbnn. – Ne, ne most… nem rsz oda. Mondtam, hogy megvrlak.
– Elvihette volna az rdg ezt a Lovast ma este – dohogott Orbn. ltzkdtt, tz perc alatt kszen lett. Megint ott llt az asszony eltt.
– Pedig szerettem volna ma…
– Ht siess haza, kedves. – Orbnn flrebillentette a fejt. Suttogott: – Siess, j?
Lovas mr ott lt a presszban. Alacsony, szrke frfi volt, az arcbrn is ltszott valami szrkesg. Felugrott, puhn fogott kezet; Orbn emlkezett r, hogy a nyron is ellenszenvesnek tallta ezt az embert.
– Elnzst – mentegetdztt Lovas –, elnzst, hogy ilyen ksn zavartam, igazn illetlen voltam. De nket annyira rdekelte az a hz.
Orbn konyakot krt. Ha mr eljtt ide, legalbb konyakot akart inni.
– n csak kvt – trta szt kezt Lovas. – Vigyznom kell, a gyomrom miatt. Sok a savam.
A pressz zsfolsig volt, szk szk mellett, egymson ltek az emberek. Szke reg hlgy zongorzott, franciul nekelt, elg hamisan.
– Ht szval elad? – krdezte Orbn. – s mennyirt?
– Sajnos – shajtott Lovas –, sajnos elad, s nagyon olcsn. Srgs az gy. Az trtnt ugyanis… ugyanis az a helyzet… De nem, nem, olyan nehz errl beszlnem.
– Csak nem trtnt valami katasztrfa? – krdezte erltetett rszvttel Orbn.
– Katasztrfa? , uram, katasztrfa, gy is lehet mondani. – Lovas feje elrecsuklott, egyik ujjval lassan megrintette az asztalka veglapjt. – , kedves Orbn r!
– Taln valami halleset?
Lovas keser mosollyal felnzett. – Rosszabb. Sokkal rosszabb.
A pincr hozta az italokat, vrtak. Orbn bosszankodott, hogy mi a csodnak engedett a telefonhvsnak. Lovas cukrot pottyantott a kvjba, blogatott, kevergette a fekett, egszen sszegrnyedt.
– n, ugyebr, ismerte a felesgemet? – krdezte.
– Hogyne – mondta Orbn. – Nagyon kedves, kellemes asszony, nagyon rokonszenves volt a felesgemnek is.
– , kedves, kellemes! – kiltott fel vratlanul Lovas. Szrke arca kipirult, rossz hangon nevetett. – Kedves, kellemes! Na, igen!
– Nem rtem – mondta zavartan Orbn.
– Ht persze, uram, hogyan is rthetn? Mindenki azt tartotta rla, hogy kedves, kellemes. Hogy tisztessges! Bizony!
Lovas kemnyen, tmadan nzett Orbnra. A keze megremegett, kanala odakoccant a fekets pohr falhoz. Aztn hevesen blogatni kezdett jra; szeme knnybe lbadt.
– Krem – feszengett Orbn –, n gy informlt engem, hogy a hzeladsrl lesz sz.
Lovas khintett, elkapta a pillantst. – A hzeladsrl, ht persze. Arrl kell most beszlni, sajnos. Miatta. El kell adnom a hzat, mert elvlunk. Kremszpen, megcsalt.
– Hm… – Orbn zavarban ivott egy korty konyakot. – Hm. Naht. Igen. Azaz, teht, elad? Neknk valban nagyon tetszett a hz…
– Az egyik kuncsaftjval.
– Kedves Lovas r… – mondta Orbn.
– Mert azt taln tetszik tudni, hogy varrt. Fehrnem-varrn, ingek, miegyb. Nagyon szpen ldegltnk. n knyvel vagyok, Hollerith-rendszer, taln tetszik rteni. Nem nagy fizets, de a felesgem keresetvel egytt szpen megvoltunk. J kuncsaftjai voltak. Sajnos. Most mr ezt kell mondanom, sajnos. Egy operanekes!
– Operanekes? – krdezte akaratlanul Orbn. Mindjrt megbnta. Rettegve ltta, hogy belemegy a jtkba, meg kell hallgatnia Lovast.
– Ahogy mondom, krem. – Lovas Orbn mell hzta a szkt, elrehajolt. – Egy operanekes. Kicsit feltnt nekem, hogy annyi inget varrat. Krdeztem is a felesgemet, mit jr ez mindig ide? De nagyon meg tudott nyugtatni, persze azrt, mert n valjban soha nem ktelkedtem benne. Erre is azt mondta: egy operanekesnek rengeteg ingre van szksge. Ht ha meggondoljuk, ez igaz is, nem? De azrt mgiscsak tovbb firtattam, hogy mirt olyan kedves hozz? Erre mit felelt? Hogy ismerhetem, mindenkihez kedves. Van ebben valami kivetni val? Igen m, de aztn rajtakaptam ket. gy bizony! Az operanekes kocsijban lttam a kedves felesgemet, k is azonnal szrevettek, gyorsan behajtottak egy mellkutcba.
– Taln tvedett – szlt kzbe Orbn. Igyekezett tvolabb hzdni Lovastl, de amaz mind kzelebb kerlt hozz, egszen rhajolt.
– Nem tvedtem, krem! s szmon krtem, de mg mindig megnyugtatott. Mindig meg tudott nyugtatni, ez most mr sehogy sem fr a fejembe, hogy mirt voltam olyan vak, olyan ostoba! Megnyugtatott. Hogy csak inganyagrt szaladgltak a vrosban. s n mg hittem neki! Mert otthon gy tudott viselkedni, mintha semmi sem lenne, mintha csak rtem lne, velem… n az ilyen termszetet nem ismerem, krem. Nevessen ki csak nyugodtan, Orbn r, mindennek elmondhat, szamrnak, krnek…
– Na, nem, nem – mosolygott knyszeredetten Orbn. – Isten rizz. – Pedig valjban ppen, hogy ilyeneket gondolt Lovasrl. Egyltaln nem rzett sznalmat irnta, inkbb valami undort; nevetsges volt ez a kis alak, a megcsalt frj. Nyavalys fick az ilyen, klnsen ha nem tallja kifecsegni felszarvazottsgt.
– De aztn, tudja, mgiscsak lebuktak – hallotta Lovas hangjt. „, ht folytatja, folytatja!” – gondolta ktsgbeesetten Orbn. – Lebuktak, bizony. Nem lehet az ilyet sokig titokban csinlni. A felesgem egy napon azt mondta, hogy vidkre utazik, a rokonaihoz. Az m, vidkre! s n megint hittem neki! Eszembe se jutott, hogy rjak a rokonainak, vagy felhvjam ket interurbn. Mert bztam benne, uram! haha!… Csakhogy aznap, amikor lltlag vidken volt, ltta t egy bartom. A Gundelben ebdeltek. Az operanekessel. Elg nagy merszsg kellett hozz, nem?
– Ht, meg kell hagyni – mondta Orbn. Az rjra nzett, eszbe jutott, hogy vrja a felesge. Ott vr az des, gondolta. rteni kell a nkhz, regem, mondta magban Lovasnak. Velem ilyesmi nem fordulhat el. tves hzasok vagyunk, de mg mindig szerelmes belm a felesgem. Naponta telefonl, nlklem nem megy sehov. Ehhez mit szlsz, regem?
– Kremszpen – mondta Lovas. – Tetszik engem figyelni?
– Hogyne, hogyne! – Jindulatan nzte a kis emberkt. Nem csoda, hogy gy jrt, csak r kell nzni, s az ember mris ltja, hogy az ilyen mellett kn lehet egy asszony lete. Emlkezett Lovasnra, szke, kiss telt, de mg fiatalos n.
– Krem – magyarzta Lovas –, szmon krtem ismt, s most mr nem tagadott. St! A fejemhez vgta, hogy hibavalan pazarolta mellettem az lett. Merthogy mindig is mvszetekre vgyott, maga a fehrnemvarrs is jszerint mvszet, n meg mi vagyok? Egy vacak kis knyvel. Pedig bennem is szunnyadozott bizonyos mvszi ambci. Az amerikai fogsgban rtam egy operettet, el is adtk, risi sikere volt, a tborparancsnok, egy ezredes, igen finom gentleman, maga grte, hogy kijuttatja a Broadway-ra. De ht, ugye, aztn itthon a hbor utn a meglhetsi gondok… Nem tudtam folytatni. Mert tisztessges otthont akartam, csaldot, jzan letet. n, krem, soha nem krtyztam, nem ittam, nekem nincs kros szenvedlyem. Nekem csak az otthon, az otthon! s ez nem volt neki elg! Nem. Az operanekes! Majd megtudja, mi az! Majd megtudja!…
– Lovas r! – csittotta Orbn. – Idefigyelnek msok is.
– Pardon – mondta szeldlve Lovas. – Persze, persze, pardon.
– Ha megengedi – szlt Orbn –, rtrhetnnk a trgyra. Sajnos, sietnem kell.
– , igen – blintott szrakozottan Lovas. – Termszetesen… Ht, ltja, elvlunk, el kell adnom a hzat. A vagyont sztosztjuk. Kzsen vettk, tltttnk ott nhny szp nyarat. Mr csak azrt is eladom, hogy ne emlkeztessen… Hiszen tetszik rteni.
– s mennyirt gondolja?
– Az emlkezs… az a legborzasztbb. Soha nem hittem volna ezt rla. s taln nem is az operanekes volt az els. Az egyetlen.
– Ne lsson rmeket, Lovas r.
– Mirt? Honnan tudhatom? Htha veken t… az egsz kzs letnk idejn…
– A hzat – krdezte vatosan Orbn –, mennyirt gondolja?
– Hetvenezerrt – mondta csggedten Lovas. – Igen, hetventezerrt.
– , az kicsit sok.
– Rszletfizetst is megbeszlhetnk – mondta egykedven Lovas. – Bizony, Orbn r, ha meggondolom, mindig is megcsalhatott. Pedig olyan rendesnek ltszott. Mint mltztatott mondani: kedves, kellemes…
– Igen. s hogy gondolja a rszletfizetst?
– Ahogy nknek megfelel – mondta Lovas. Az asztal lapjt tapogatta; magba roskadva lt.
– Ht j – llt fel Orbn –, majd megbeszlem a felesgemmel, s felhvom nt telefonon.
– Mr megy is?
– A felesgem vr.
– Persze – mlzott el Lovas –, a felesge. A felesge, a felesge. Boldog ember.
Orbn kezet nyjtott; csaknem megveregette Lovas vllt.
– Azrt nem szabad csggedni, Lovas r.
Amikor Orbnn hallotta, hogy a lift megll az emeleten, halkabbra fogta a hangjt, szjt egszen a telefonhoz szortotta.
– Bcsznunk kell. Azt hiszem, jn. Tedd le szpen a kagylt, s lgy j fi. Lgy j fi, drgm. Siess, mert csapdott a liftajt. Te tedd le elbb, n nem tudom. s ne felejts el holnap este villogtatni a kocsilmpddal, itt az ablakunk alatt. Majd vatosan integetek. Lgy j fi, s tedd le… s ne csengess most ide egy darabig a telefonjelzssel, mert mr krdezte, hogy ki hulignkodik. J jt, drgm…
– Beszltl valakivel? – krdezte Orbn, mert a felesge keze mg a kagyln volt, amikor belpett a szobba. Az asszony hasalt a paplanon, az gy mellett, a fldn volt a kszlk.
– Telefonbresztt krtem – mondta unottan.
– Htre?
– Htre. Na, mit akart? Gyere ide szpen az gyam szlre, s meslj. Mi van a hzzal?
– Hzzal? – Orbn felnevetett. Az asszony srga bbidollban fekdt, lbaival kalimplt a levegben, kezt kinyjtotta, megsimogatta a frje fejt. Ettl a kedves mozdulattl kirobbant Orbnbl a jz, krrvend nevets. – Ht, tudod, kicsit a gyomromra ment a pasas. Megcsalta a felesge, arrl sirnkozott nekem egsz id alatt. Azt hiszem, nem is a hz miatt hvott. El akarta fecsegni a nyavalyjt. Lehet, hogy disznsg volt, de n rhgtem rajta. Emlkszel r, milyen kopott kis pack, a felesgre is emlkezhetsz, van benne valami…
– Taln csak nem tetszett neked? – ugrott fel az asszony.
– Nekem? Ne nevettess, des. Csak azrt mondom, mert megrtem az asszonyt. Mit is kezdett volna ezzel a Lovassal? s ht elg undort volt, ahogy sirnkozott.
– Te is sirnkoznl, szvem?
– n? – Orbn meghkkent. – Nem, n aztn nem. – Hirtelen elnevette magt. – Mr csak azrt sem, mert velem ilyesmi nem fordulhat el.
Az asszony hanyatt dlt, nyjtzkodott mosolyogva.
– Te kis bekpzelt.
Orbn flje hajolt, megcskolta. – Lehetek is. Nem?
– Ht persze, persze, te csacsi.
– Vetkzm s jvk – sgta Orbn.
– Csak gyere, gyere, drgm. Mr nagyon vrtalak. Addig keresek valami zent a rdiban. |